Monday 22 April 2013

Parveen Shopren’s Language Notes_


                                                                      Parveen Shopren
Learning is an essential part of life – it is a lifelong process of knowing, understanding, thinking and improving.
Learning is our mission, responsibility and duty. If we do not learn, life would be tough and harsh to us.
Learning is an antidote of ignorance. Learning liberates us by increasing our knowledge and enriching our minds and souls. Learning makes our lives more interesting, exciting and meaningful.
We learn from schooling, doing, experiences, reading. Reflection-thinking, listening and asking questions, and the more we learn the more thinking, optimistic and effective we are.




English Phrases
Parveen Shopren’s Language Notes_
English Phrases
Spanish Phrases
French Phrases



English Greetings
Spanish Greetings:
French Greetings:
Hi!
¡Hola!
Salut!
Good morning!
¡Buenos Días!
Bonjour! (also used in the afternoon)
Good evening!
¡Buenas Tardes!
Bonsoir! (After 06:00pm)
Welcome! (to greet someone)
¡Bienvenido!
Bienvenue!
How are you?
¿Cómo Estás?
Comment vas-tu?/ Comment allez-vous? (polite)
I'm fine, thanks!
Estoy Bíen ¡Gracias!
Je vais bien, merci!
And you?
¿Y Tú?
Et toi?/ Et vous? (polite)
Good/ So-So.
Bíen/ Así Así
Bien / Coup-ci, coup-ça
Thank you (very much)!
¡(Muchas) Gracias!
Merci (beaucoup!)
You're welcome! (for "thank you")
¡De Nada!
Il n'y a pas de quoi
Hey! Friend!
¡Eh! ¡Amigo!
Hé ! L'ami!
I missed you so much!
¡Te Extraño Mucho!
Tu m'as tellement manqué!
What's new?
¿Qué Hay De Nuevo?
Quoi de neuf?
Nothing much
Nada
Pas grand chose.
Good night!
¡Buenas noches!
>Bonne nuit!
See you later!
¡Hasta luego!
A plus tard!
Good bye!
¡Adiós!
Au revoir!
Asking for Help and Directions


I'm lost
Estoy perdido
Je suis perdu
Can I help you?
¿Podría Ayudarse?
Puis-je vous aider?
Can you help me?
¿Puede Ayudarme?
Peux-tu m'aider? Pouvez-vous m'aider? (polite)
Where is the (bathroom/ pharmacy)?
¿Dónde Está (el Baño/ la Farmacia)?
Où sont les toilettes? Où est la pharmacie?
Go straight! then turn left/ right!
¡Vaya Ud Derecho! Pues Tuerza Ud por la Izquierda/ Derecha!
Allez tout droit! Puis prennez à gauche/ droite!
I'm looking for john.
Estoy Buscando A Juan.
Je cherche Jean
One moment please!
¡Un Momento, Por Favor!
Un moment s'il vous plaît.
Hold on please! (phone)
¡No Cuelgue, Por Favor!
Un moment s'il vous plaît / Ne raccrocher pas!
How much is this?
¿Cuánto Vale/ Cuesta Eso?
Combien cela coûte?
Excuse me ...! (to ask for something)
¡Perdone! / ¡Oiga!
Excusez-moi ...
Excuse me! ( to pass by)
¡Perdone! / Disculpe!
Pardon!
Come with me!
¡Venga Conmigo!
Viens avec moi!/ Venez avec moi! (polite)
How to Introduce Yourself





Do you speak (English/ English)?
¿Hablas (Inglés/ Español)?
Parlez-vous (Anglais/ Français)?
Just a little.
Solo Un Poquito.
Juste un petit peu!
What's your name?
¿Cómo te llamas?
Comment t'appelles-tu?/ Comment vous appelez-vous (polite)
My name is ...
Me llamo ...
Je m'appelle …
Mr.../ Mrs.…/ Miss…
Señor.../ Señora.../ Señorita...
Monsieur.../ Madame.../ Mademoiselle…
Nice to meet you!
¡Tanto Gusto! / Medio Gusto Conocerte!
C'est un plaisir de vous rencontrer!/ Enchanté!
You're very kind!
¡Eres Muy Amable!
Tu es très gentil!/ Vous êtes très gentil! (polite)
Where are you from?
¿De Dónde Eres?
D'où viens-tu?/ D'où venez-vous? (polite)
I'm from (the U.S/ Spain)
Soy De (los Estados Unidos/ España..) / Soy (americano)
Je viens (des USA or Etats-Unis / de France)
I'm (American)
Soy (americano/ americana)
Je suis américain/ américaine (female)
Where do you live?
¿Dónde Vives?
Où vis-tu?/ Où vivez-vous? (polite)
I live in (the U.S/ France)
Vivo En (los Estados Unidos/ España)
Je vis (aux Etats-Unis / en France)
Did you like it here?
¿Le gusta a usted aquí?
T'es-tu plu ici?/ Vous êtes-vous plu ici? (polite)
Spain is a wonderful country
España Es Un País Maravelloso
La France est un pays merveilleux
What do you do for a living?
¿A Qué Te Dedicas?
Que fais-tu dans la vie?/ Que faites-vous dans la vie? (polite)
I work as a (translator/ businessman)
Trabajo Como (Traductor/ Hombre de Negocios)
Je suis (traducteur/ homme d'affaires)
I like English
Me Gusta El Español
J'aime le français
I've been learning English for 1 month
Tengo Un Mes Estudiando Español
J'apprends le français depuis un mois.
Oh! That's good!
¡Oh, Qué Bíen!
Oh! C'est bien!
How old are you?
¿Cuántos Años Tienes?
Quel âge as-tu? Quel âge avez-vous? (polite)
I'm (twenty, thirty...) years old.
Tengo (veinte ...treinta) Años.
J'ai (vingt, trente ...) ans.
I have to go
Me Tengo Que Ir.
il faut que je parte.
I will be right back!
Regresso En Un Momentito.
Je reviens tout de suite!
Wish Someone Something


Good luck!
¡Que Tenga Suerte!
Bonne chance!
Happy birthday!
¡Feliz Cumpleaños!
Joyeux anniversaire!
Happy new year!
¡Feliz Año Nuevo!
Bonne année!
Merry Christmas!
¡Feliz Navidad!
Joyeux Noël!
Congratulations!
¡felicidades!
Félicitations!
Enjoy! (for meals...)
¡Que Aproveche!
Bon appétit!
I'd like to visit Spain one day
Me Gustaría Visitar Algún Día Tu País
J'aimerai bien visiter la France un jour.
Say hi to John for me
Dale Saludos A ( Juan ...) De Mi Parte
Passe le bonjour à Jean de ma part.
Bless you (when sneezing)
¡Salud!
A vos souhaits!
Good night and sweet dreams!
¡Buenas Noches Y Dulces Sueños!
Bonne nuit et fais de beaux rêves!
Solving a Misunderstanding


I'm Sorry! (if you don't hear something)
¡Discuple!
Pardon?
Sorry (for a mistake)
¡Lo Siento!
Je suis désolé
No Problem!
¡No Problema!
Ça n'est pas grave!
Can You Say It Again?
¡Puede Repetirlo!
Pourriez-vous répéter?
Can You Speak Slowly?
¡Puedes Hablar Más Despacio!
Pourriez-vous parler un peu moins vite ?
Write It Down Please!
¡Escríbalo, Por Favor!
Est-ce que vous pourriez l'écrire?
I Don't Understand!
¡No Entiendo!
Je ne comprends pas!
I Don't Know!
¡No (Lo) Sé!
Je ne sais pas!
I Have No Idea.
¡No Tengo Ni Idea!
Je n'en sais rien.
What's That Called In English?
¿Cómo Se llama a Esto En Español?
Comment dit-on cela en français?
What Does "gato" Mean In English?
¿Qué Quiere Decir "gato" En Inglés?
Comment dit-on "gâteau" en anglais?
How Do You Say "Please" In English?
¿Cómo Se Dice "please" En Español?
Comment dit-on "Please" en français?
What Is This?
¿Qué Es Esto?
Qu'est-ce que c'est?
My English is bad.
Mi Español Es Malo
Mon français est mauvais.
I need to practice my English
me falta práctica en Español
J'ai besoin de pratiquer mon français.
Don't worry!
¡No Te Preocupes!
Ne t'inquiètes pas! Ne vous inquiétez pas! (polite)
English Expressions and Words


Good/ Bad/ So-So.
Bueno/ Malo/ Así Así
Bien or Bon/ Mal or Mauvais/ Moyennment
Big/ Small
Grande/ Pequeño
Grand/ Petit
Today/ Now
Hoy/ Ahora
Aujourd'hui / Maintenant
Tomorrow/ Yesterday
Mañana/ Ayer
Demain / Hier
Yes/ No
Sí/ No
Oui / Non
Here you go! (when giving something)
¡Aquí Tiene!
Tiens!
Do you like it?
¿Te Gusta? ¿Te Encanta?
Est-ce que tu aimes?
I really like it!
¡Me Gusta/ Encanta Mucho!
J'aime beaucoup!
I'm hungry/ thirsty.
Tengo Hambre/ Sed.
J'ai faim /soif
In The Morning/ Evening/ At Night.
Por La Mañana/ Tarde/ Noche.
Le matin/ Le soir/ La nuit
This/ That. Here/There
Eso/Ese. Aquí/ Allí
Ceci / cela. Ici / Là-bas.
Me/ You. Him/ Her.
Yo/ Tú. Él/ Ella
Moi /Toi. Lui/ Elle
Really!
¡Verdad!
Vraiment!
Look!
¡Mira!
Regarde!
Hurry up!
¡Date Prisa!
Dépêche-toi!
What? Where?
¿Qué? ¿Dónde?
Quoi? Où?
What time is it?
¿Qué Hora Es?
Quelle heure est-il?
It's 10 o'clock. 07:30pm.
Es Las Diez En Punto, Las Siete Y Media.
Il est 10 heures. Il est 19h30.
Give me this!
¡Dame Eso!
Donne-moi ça!
I love you!
¡Te Quiero!
Je t'aime!
I feel sick.
Estoy Mareado
Je me sens malade
I need a doctor
¡Necessito Un Médico!
J'ai besoin d'un docteur
One, Two, Three
Uno, Dos, Tres
Un, deux, trois
Four, Five, Six
Cuatro, Cinco, Seis
quatre, cinq, six
Seven, Eight, Nine, Ten
Siete, Ocho, Nueve, Diez
sept, huit, neuf, dix.


Parveen Shopren
parveenshopren@hotmail.com

1 comment: